Información legal

Aviso legal

Última actualización: 6 de octubre de 2026

1. Identificación del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de que el titular de este sitio web (realestate.somosencina.com) es SOMOS ENCINA LLC (sociedad de responsabilidad limitada constituida en el estado de Nuevo México, Estados Unidos, inscrita en el Secretary of State de Nuevo México con el número 0008131447), con domicilio en 1209 Mountain Rd Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110 (Estados Unidos) y correo electrónico de contacto [email protected], que opera bajo la marca comercial "Somos Encina Real Estate".

2. Objeto del sitio

Este sitio web presenta los servicios de Somos Encina Real Estate: captación y verificación de solicitudes de propietarios que quieren vender su vivienda, destinadas a agencias inmobiliarias y empresas que venden viviendas en España. Somos Encina Real Estate no es una agencia inmobiliaria y no intermedia en la compraventa de inmuebles. Los servicios se dirigen exclusivamente a profesionales y empresas (relación B2B).

3. Condiciones de uso

El acceso al sitio es gratuito y atribuye la condición de usuario. El usuario se compromete a hacer un uso diligente del sitio, conforme a la ley y al presente aviso legal, y a no emplearlo para fines ilícitos o lesivos de los derechos del titular o de terceros.

4. Propiedad intelectual e industrial

Los contenidos del sitio (textos, diseño, logotipos, imágenes y código) son titularidad del titular del sitio o de sus licenciantes. Los logotipos de terceros que aparecen en el sitio pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran como referencia de agencias con las que se ha trabajado. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa, salvo los usos permitidos por la ley.

5. Responsabilidad

El titular no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio ni la ausencia de errores, y no responde de los daños derivados de un uso indebido del mismo. Las cifras publicadas son orientativas; el volumen y las condiciones concretas de cada servicio se fijan por contrato.

6. Enlaces

El sitio puede contener enlaces o servicios de terceros (en particular, el formulario y la agenda alojados por Fillout). El titular no responde de los contenidos ni de las prácticas de dichos terceros.

7. Legislación aplicable

El presente aviso legal se rige por la legislación española.